Latin to Arabic Transliteration

This tool turns Latin-spelled Arabic like “marhaban” into مرحبا. It is not an English-to-Arabic translator — only the script changes.

Example: marhaban, shukran → مرحبا، شكرا

The output is editable — adjust it whenever you need to.

Characters: 0Words: 0

How to use

  1. 1Enter or paste the Latin text.
  2. 2Read the Arabic output.
  3. 3Adjust it if needed.
  4. 4Copy the result.

Features

  • Common Arabic words plus phonetic rules
  • Arabic punctuation mapping
  • Editable output
  • No external API

Frequently asked questions

How is transliteration different from translation?

Transliteration changes only the writing system; translation changes the language.

Is the result always accurate?

Latin spellings of Arabic vary, so you can edit the output.

Are diacritics added?

No, the output is undotted of vowel marks; add them manually if needed.

Is my text stored?

No, everything runs in your browser.

Related language tools