Finglish to Persian Converter
Finglish means writing Persian with Latin letters, such as “salam chetori”. This tool turns that back into Persian script. It is transliteration, not translation.
Example: salam chetori? → سلام چطوری؟
The output is editable — adjust it whenever you need to.
Characters: 0Words: 0
How to use
- 1Type or paste your Finglish text.
- 2The Persian output appears immediately.
- 3Edit the output if a word needs adjusting.
- 4Copy the final text.
Features
- A dictionary of common Persian words plus phonetic rules
- Latin punctuation mapped to Persian (؟ and ،)
- Editable output
- Entirely client-side
Frequently asked questions
What is Finglish?
Writing Persian words with Latin letters, e.g. “mamnoon” for ممنون.
Is transliteration the same as translation?
No. Transliteration changes the script only; the meaning and the words stay the same.
Is the output always correct?
Finglish has no single standard, so some words may need a fix — the output is editable.
Is my text sent anywhere?
No, the conversion is local and uses no external service.